Privacy Policy — Chill Ball Sort: Color Puzzle

Developer: C.T Studio ("we", "us"), an independent developer based in Vietnam
App: Chill Ball Sort: Color Puzzle (Android package com.ctstudio.chillballsort) ("the App")
Effective date: 2026-10-18
Contact: derekcheung1983@gmail.com

This policy explains what information the App handles, why, who it is shared with, and the choices you have.

1. Summary

2. Information stored only on your device

The App saves the following data locally on your device so you can continue playing: level progress and best results, the current puzzle (including undo history), Daily Puzzle streak and which recent Daily Puzzles you completed (Daily calendar), booster/hint counters, ad frequency counters (for example how many ads were shown today, used only to limit ads), total play time and whether the rating prompt has already been shown (used only to decide when to show it), settings (sound, music, vibration, colorblind symbols, language, theme, Daily reminder on/off), and whether you own "Remove Ads". Google's consent tool also stores your privacy choices on your device.

This data is not sent to us. It is deleted when you uninstall the App or clear its data in Android settings. The App does not back it up to the cloud.

Daily reminder (optional). If you turn it on, the App schedules one local notification around 7 PM on days you have not yet played the Daily Puzzle. The reminder is scheduled and shown entirely on your device using Android's background-task system (WorkManager); no data is sent to us or to a notification server. On Android 13 and later, Android asks for your permission to show notifications. You can turn the reminder off at any time in Settings → Daily reminder (7 PM) or in Android's notification settings.

3. Information we receive directly

We do not collect personal information through the App. If you email us, we receive your email address and your message. We use them only to reply to you and delete them when they are no longer needed.

Google Play may give us aggregated statistics about the App (such as number of installs, ratings, and crash and performance reports from users who have agreed to share diagnostics with Google). This information is provided by Google under its own policies and does not identify you to us.

Ratings and reviews. The App may occasionally show Google Play's rating card (Google Play In-App Review), and Settings → Rate the game opens the App's Play Store page. The rating card is displayed by the Google Play Store app, not by us. If you choose to leave a rating or review, it is sent to Google Play and published on the Play Store like any other review, under Google's policies. The App does not receive your rating or review text and cannot tell whether you left one. You can edit or delete your review in the Google Play Store.

4. Advertising — Google AdMob

The App uses the Google Mobile Ads SDK (AdMob), provided by Google LLC (or Google Ireland Limited for users in the EEA, UK and Switzerland), to show full-screen ads between levels and optional rewarded video ads (for example to get an extra tube or a hint). There are no banner ads.

According to Google's documentation, the SDK automatically collects and shares with Google:

Google uses this data for advertising (including ad measurement), analytics and fraud prevention. All data collected by the SDK is encrypted in transit (TLS).

More information:

5. Consent and your privacy choices

Legal bases (GDPR / UK GDPR): your consent for storing or accessing information on your device and for personalized advertising; where consent is not given, Google may rely on legitimate interests for limited purposes such as fraud prevention and serving non-personalized or limited ads, as described in Google's policies. Purchase processing by Google Play is necessary to perform the purchase you request.

6. In-app purchases — Google Play Billing

Purchases (for example "Remove Ads") are handled entirely by Google Play. Google processes your payment information under the Google Privacy Policy and the Google Play Terms of Service. The App only receives a confirmation of the purchase from Google Play (product, purchase status and a purchase token) to unlock the feature and to restore it on a new installation. This confirmation is used on your device only; we do not receive or store your card or payment details, and we do not send purchase information to any server of ours.

7. Android permissions

PermissionWhy
Internet (INTERNET), network state (ACCESS_NETWORK_STATE)Load ads, show the consent message, and connect to Google Play for purchases
Advertising ID (com.google.android.gms.permission.AD_ID)Used by the ads SDK as described in section 4
Google Play Billing (com.android.vending.BILLING)In-app purchases
Vibration (VIBRATE)Optional haptic feedback (can be turned off in Settings)
Basic phone state (READ_BASIC_PHONE_STATE)Declared by the Google Mobile Ads SDK. A non-dangerous permission that lets the SDK read basic information such as the mobile network type. It does not give access to your phone number, calls, messages or contacts, and no permission prompt is shown
Notifications (POST_NOTIFICATIONS)Show the optional Daily reminder (section 2). On Android 13 and later you are asked first; you can refuse or turn it off later
Run at startup (RECEIVE_BOOT_COMPLETED)Re-schedule the Daily reminder after your device restarts. A normal permission with no prompt; it does not read any of your data
Wake lock / background tasks (WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE)Declared by Google's background-task library (WorkManager), which the ads SDK uses to run small tasks such as sending ad-related data, and which the App uses only to schedule the optional Daily reminder. The App does not run any other background service for its own features

The App does not request location, camera, microphone, contacts, phone calls, SMS or storage permissions.

8. Sharing and "sale" of personal information

We do not sell your personal information for money and we do not share it with anyone other than Google as described in sections 4–6, or when required by law. Under some US state laws, allowing an advertising SDK to collect identifiers for personalized advertising may be considered "selling", "sharing" or "targeted advertising"; you can opt out as described in section 5.

9. International transfers

Google may process data on servers outside your country, including in the United States. Google states that it uses appropriate safeguards (such as the EU Standard Contractual Clauses) for such transfers.

10. Data retention and deletion

Because we do not hold any account or gameplay data on servers, there is no server-side data for us to delete. If you need help with data held by Google, contact us and we will point you to the right tools.

11. Your rights

Depending on where you live (for example under the GDPR, UK GDPR, or US state privacy laws), you may have the right to access, correct or delete your personal data, to object to or restrict processing, to data portability, to withdraw consent, to opt out of targeted advertising, and to lodge a complaint with your local data protection authority. Use Settings → Privacy options in the App for ad consent. For any other request, email derekcheung1983@gmail.com; we will respond within 30 days. We will not discriminate against you for exercising your rights.

12. Children

The App is a general-audience puzzle game and is not directed to children under 13 (or under the minimum age required in your country, for example 16 in some EEA countries). We do not knowingly collect personal information from children. If you are a parent or guardian and believe your child has provided us personal information (for example by email), contact us and we will delete it.

13. Security

We keep data collection to a minimum: we run no servers and receive no gameplay data. Data sent by Google's SDKs is encrypted in transit. No method of transmission or storage is 100% secure.

14. Changes to this policy

We may update this policy when the App or the services it uses change. The new version will be posted at https://chungtruong.github.io/chillballsort/privacy.html with a new effective date. Significant changes will also be mentioned in the App's update notes.

15. Contact

C.T Studio — derekcheung1983@gmail.com


Chính sách quyền riêng tư — Chill Ball Sort: Xếp Bóng Màu

Nhà phát triển: C.T Studio ("chúng tôi"), nhà phát triển độc lập tại Việt Nam
Ứng dụng: Chill Ball Sort: Color Puzzle (gói Android com.ctstudio.chillballsort) ("Ứng dụng")
Ngày hiệu lực: 2026-10-18
Liên hệ: derekcheung1983@gmail.com

Chính sách này giải thích Ứng dụng xử lý thông tin gì, vì sao, chia sẻ với ai và bạn có những lựa chọn nào. Nếu bản tiếng Việt và bản tiếng Anh khác nhau, bản tiếng Anh được ưu tiên.

1. Tóm tắt

2. Thông tin chỉ lưu trên thiết bị

Ứng dụng lưu cục bộ trên thiết bị các dữ liệu sau để bạn chơi tiếp: tiến độ màn chơi và kết quả tốt nhất, màn đang chơi dở (gồm lịch sử hoàn tác), chuỗi ngày Thử thách mỗi ngày và các ngày Daily gần đây bạn đã hoàn thành (Lịch Daily), bộ đếm trợ giúp/gợi ý, bộ đếm tần suất quảng cáo (ví dụ số quảng cáo đã hiện hôm nay, chỉ dùng để giới hạn quảng cáo), tổng thời gian chơi và việc đã hiện lời mời đánh giá hay chưa (chỉ dùng để quyết định khi nào hiện), cài đặt (âm thanh, nhạc, rung, ký hiệu cho người mù màu, ngôn ngữ, theme, bật/tắt nhắc Daily) và việc bạn đã mua "Xóa quảng cáo" hay chưa. Công cụ xin đồng ý của Google cũng lưu lựa chọn quyền riêng tư của bạn trên thiết bị.

Dữ liệu này không gửi về cho chúng tôi. Dữ liệu bị xóa khi bạn gỡ Ứng dụng hoặc xóa dữ liệu ứng dụng trong cài đặt Android. Ứng dụng không sao lưu dữ liệu lên đám mây.

Nhắc Daily (tùy chọn). Nếu bạn bật, Ứng dụng đặt một thông báo cục bộ vào khoảng 19:00 những ngày bạn chưa chơi Daily. Thông báo được lên lịch và hiển thị hoàn toàn trên thiết bị bằng hệ thống tác vụ nền của Android (WorkManager); không có dữ liệu nào gửi cho chúng tôi hay tới máy chủ thông báo. Từ Android 13, Android sẽ hỏi bạn có cho phép hiện thông báo không. Bạn tắt nhắc bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Nhắc Daily (19:00) hoặc trong cài đặt thông báo của Android.

3. Thông tin chúng tôi nhận trực tiếp

Chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân qua Ứng dụng. Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi nhận địa chỉ email và nội dung thư; chỉ dùng để trả lời bạn và xóa khi không còn cần.

Google Play có thể cung cấp cho chúng tôi số liệu thống kê tổng hợp về Ứng dụng (số lượt cài, đánh giá, báo cáo lỗi và hiệu năng từ người dùng đã đồng ý chia sẻ dữ liệu chẩn đoán với Google). Thông tin này do Google cung cấp theo chính sách của Google và không cho chúng tôi biết bạn là ai.

Đánh giá và nhận xét. Thỉnh thoảng Ứng dụng có thể hiện thẻ đánh giá của Google Play (Google Play In-App Review), và Cài đặt → Đánh giá game mở trang Ứng dụng trên Play Store. Thẻ đánh giá do ứng dụng Google Play Store hiển thị, không phải do chúng tôi. Nếu bạn chọn chấm sao hoặc viết nhận xét, nội dung đó được gửi tới Google Play và đăng công khai trên Play Store như mọi đánh giá khác, theo chính sách của Google. Ứng dụng không nhận được số sao hay nội dung nhận xét và không biết bạn có đánh giá hay không. Bạn có thể sửa hoặc xóa đánh giá trong Google Play Store.

4. Quảng cáo — Google AdMob

Ứng dụng dùng Google Mobile Ads SDK (AdMob) do Google LLC cung cấp (Google Ireland Limited đối với người dùng ở EEA, Anh và Thụy Sĩ) để hiển thị quảng cáo toàn màn hình giữa các màn và quảng cáo video có thưởng do bạn tự chọn xem (ví dụ để thêm một ống hoặc lấy gợi ý). Không có quảng cáo banner.

Theo tài liệu của Google, SDK tự động thu thập và chia sẻ với Google:

Google dùng dữ liệu này cho quảng cáo (gồm đo lường quảng cáo), phân tích và chống gian lận. Mọi dữ liệu SDK thu thập đều được mã hóa khi truyền (TLS).

Tìm hiểu thêm:

5. Sự đồng ý và lựa chọn quyền riêng tư

Cơ sở pháp lý (GDPR / UK GDPR): sự đồng ý của bạn cho việc lưu/truy cập thông tin trên thiết bị và quảng cáo cá nhân hóa; khi không có đồng ý, Google có thể dựa trên lợi ích hợp pháp cho một số mục đích giới hạn như chống gian lận và phân phối quảng cáo không cá nhân hóa/giới hạn, theo chính sách của Google. Việc Google Play xử lý giao dịch là cần thiết để thực hiện giao dịch bạn yêu cầu.

6. Mua trong ứng dụng — Google Play Billing

Giao dịch mua (ví dụ "Xóa quảng cáo") do Google Play xử lý hoàn toàn. Google xử lý thông tin thanh toán theo Chính sách quyền riêng tư của Google và Điều khoản dịch vụ Google Play. Ứng dụng chỉ nhận xác nhận giao dịch từ Google Play (sản phẩm, trạng thái mua và mã giao dịch) để mở khóa tính năng và khôi phục khi cài lại. Xác nhận này chỉ dùng trên thiết bị của bạn; chúng tôi không nhận hay lưu thông tin thẻ/thanh toán và không gửi thông tin giao dịch lên máy chủ nào của chúng tôi.

7. Quyền Android

QuyềnLý do
Internet (INTERNET), trạng thái mạng (ACCESS_NETWORK_STATE)Tải quảng cáo, hiện thông báo xin đồng ý, kết nối Google Play để mua hàng
Mã quảng cáo (com.google.android.gms.permission.AD_ID)SDK quảng cáo sử dụng như mô tả ở mục 4
Google Play Billing (com.android.vending.BILLING)Mua trong ứng dụng
Rung (VIBRATE)Phản hồi rung tùy chọn (tắt được trong Cài đặt)
Trạng thái điện thoại cơ bản (READ_BASIC_PHONE_STATE)Do Google Mobile Ads SDK khai báo. Quyền không nguy hiểm, cho SDK đọc thông tin cơ bản như loại mạng di động. Quyền này không cho truy cập số điện thoại, cuộc gọi, tin nhắn hay danh bạ, và không hiện hộp thoại xin quyền
Thông báo (POST_NOTIFICATIONS)Hiện nhắc Daily tùy chọn (mục 2). Từ Android 13 bạn được hỏi trước; có thể từ chối hoặc tắt sau
Chạy khi khởi động máy (RECEIVE_BOOT_COMPLETED)Đặt lại lịch nhắc Daily sau khi thiết bị khởi động lại. Quyền thường, không hiện hộp thoại, không đọc dữ liệu nào của bạn
Giữ thiết bị thức / tác vụ nền (WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE)Do thư viện tác vụ nền của Google (WorkManager) khai báo. SDK quảng cáo dùng nó để chạy các tác vụ nhỏ như gửi dữ liệu liên quan quảng cáo; Ứng dụng chỉ dùng nó để lên lịch nhắc Daily tùy chọn. Ứng dụng không chạy dịch vụ nền nào khác cho tính năng của mình

Ứng dụng không xin quyền vị trí, máy ảnh, micro, danh bạ, cuộc gọi, SMS hay bộ nhớ.

8. Chia sẻ và "bán" thông tin cá nhân

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn để lấy tiền và không chia sẻ với ai ngoài Google như mô tả ở mục 4–6, hoặc khi pháp luật yêu cầu. Theo luật một số bang của Mỹ, việc cho phép SDK quảng cáo thu thập mã định danh để cá nhân hóa quảng cáo có thể bị coi là "bán", "chia sẻ" hoặc "quảng cáo nhắm mục tiêu"; bạn có thể từ chối như mô tả ở mục 5.

9. Chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Google có thể xử lý dữ liệu trên máy chủ ở ngoài quốc gia của bạn, kể cả tại Hoa Kỳ. Google cho biết họ áp dụng biện pháp bảo vệ phù hợp (như Điều khoản hợp đồng mẫu của EU) cho việc chuyển dữ liệu này.

10. Lưu giữ và xóa dữ liệu

Vì chúng tôi không giữ tài khoản hay dữ liệu chơi trên máy chủ, không có dữ liệu phía máy chủ nào để xóa. Nếu cần hỗ trợ về dữ liệu do Google nắm giữ, hãy liên hệ, chúng tôi sẽ chỉ bạn công cụ phù hợp.

11. Quyền của bạn

Tùy nơi bạn sống (ví dụ theo GDPR, UK GDPR hoặc luật quyền riêng tư các bang của Mỹ), bạn có thể có quyền truy cập, sửa, xóa dữ liệu cá nhân; phản đối hoặc hạn chế xử lý; chuyển dữ liệu; rút lại sự đồng ý; từ chối quảng cáo nhắm mục tiêu; và khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại nơi bạn sống. Với quảng cáo, dùng Cài đặt → Tùy chọn quyền riêng tư trong Ứng dụng. Yêu cầu khác, gửi email tới derekcheung1983@gmail.com; chúng tôi trả lời trong vòng 30 ngày và không phân biệt đối xử khi bạn thực hiện quyền của mình.

12. Trẻ em

Ứng dụng là game giải đố dành cho mọi đối tượng và không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc dưới độ tuổi tối thiểu tại quốc gia của bạn, ví dụ 16 tuổi ở một số nước EEA). Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em. Nếu bạn là cha mẹ/người giám hộ và cho rằng con bạn đã gửi thông tin cá nhân cho chúng tôi (ví dụ qua email), hãy liên hệ để chúng tôi xóa.

13. Bảo mật

Chúng tôi thu thập tối thiểu: không vận hành máy chủ, không nhận dữ liệu chơi. Dữ liệu do SDK của Google gửi đi được mã hóa khi truyền. Không có phương thức truyền hay lưu trữ nào an toàn tuyệt đối.

14. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách khi Ứng dụng hoặc dịch vụ đi kèm thay đổi. Bản mới sẽ đăng tại https://chungtruong.github.io/chillballsort/privacy.html kèm ngày hiệu lực mới. Thay đổi quan trọng sẽ được nêu trong ghi chú cập nhật của Ứng dụng.

15. Liên hệ

C.T Studio — derekcheung1983@gmail.com